陶板屋
因為要趕在十一月底之前把教師節換到的那張「買一送一」券用完，於是昨天趁著補假去好好享受了～～
才剛被前輩說完「我發現你的部落格都是吃的」，現在馬上又是一篇食記。（笑）
拍了相簿，歡迎點進去看喔！今秋陶板屋和風創作料理的新菜色！！
→ 相簿「陶板屋」在此 ←
有券的朋友們記得趕快去消費喲！！ｖｖ
SLOW TIME
這首歌，大推薦！！！ (^++++^)
之前一直是以演員的形象認知玉木宏，直到前一陣子才偶然注意到他的歌。
聲音嘛……或許是因為已經從戲劇裡習慣了這樣的聲線，所以接受度挺高，單就聲音特質來講可以說是自己喜歡的 type 。不過因為看了「 MW 毒氣風暴」之後、腦袋一直停留在那個冷酷殺人魔的殘影殘語裡，所以突然聽到「 Times... 」這張輕鬆悠閒、甚至帶點「慢活」的專輯的時候，有點像翻轉形象般的不知所措。（笑）
這首「 SLOW TIME 」其實在「 Times... 」專輯之前就已經發行過單曲，今次又收錄在專輯中安排為第一首。歌曲的 MV 讓我看了差點笑翻，當玉木宏問小女孩叫什麼名字、而小女孩回答「クリス」時，我突然就這麼噗哧一聲！！瞬間很高興自己取對了英文名字哪……（笑）
專輯「 Times... 」，中譯為「悠閒時光…」。整張專輯的風格設定真的非常符合 title ，除了「悠閒」之外實在是想不到其他形容詞了。（笑）有海、有風、有藍天，夏威夷的取景、搭配輕快的節奏，尤其「 Air's call 」的 guitar 更是為我所愛。
因為在歌詞上自己很喜歡「 SLOW TIME 」這首，所以推薦給大家了。官方版本的中譯附在後面，看不懂日文的看中文就好，真的是……超級喜歡的啦！！！ (^++++^)
附帶一提，每次聽這首歌每次腦袋都會不由自主的左右搖晃，不曉得會不會有人跟我一樣？（笑）
SLOW TIME
玉木宏
詞、曲︰飯岡隆志 編：鈴木‘大地’秀行
昼下がりに目覚める holiday
けだるい身体（からだ）を叩き起こして
洗濯機をまわして
昨夜からの着信やメール
たまりまくった返信は後にして
木漏れ日でまどろんでたい
Ah Ah slow time
お気に入りのカメラ抱えて
周りも気にせずゆるめの格好で
あてもなくドライブして
疲れきったココロを healing
季節外れの海とか行っちゃって
何もしないで過ごしたい
slow time 急ぎすぎたって仕方ないじゃない
sometimes 立ち止まったっていいじゃない
休もう 休もう
アタマを空にして
それでも それでも
おんなじ１日さ
いつの間にか過ぎる毎日
カレンダーは前の月のままだし
増えるばかりの買い物リスト
弱りきったカラダを reset
ベランダから少し見える夕日を
ただボ〜っと眺めてたい
slow time 後ろを見たってかまわないじゃない
sometimes サボり気味だっていいじゃない
休もう 休もう
ココロをゼロにして
晴れても 雨でも
おんなじ１日さ
slow time 急ぎすぎたって仕方ないじゃない
sometimes 立ち止まったっていいじゃない
休もう 休もう
アタマを空にして
それでも それでも
おんなじ１日さ
～～～～～～～～～～～～～～～
【歌詞中譯，艾迴官方 Ver. 】
一覺睡到午後的 holiday
勉強撐起懶洋洋的身體
打開洗衣機
昨晚到現在收到的手機與簡訊
積了一堆等稍後再回
只想在樹葉間灑落的陽光裡打個盹
Ah Ah slow time
抱著心愛的相機
毋需在意周遭以輕鬆的打扮
漫無目的地的駕著車
舒緩累壞了的心靈
想要去到旅遊淡季的海邊
無所事事地
slow time 匆匆忙忙也不是辦法
sometimes 何不停下腳步來
休息一下 休息一下
讓腦袋放空
即使如此 即使如此
一天還是一樣的過
每一天在不知不覺中過去
月曆還翻開在上個月沒動
不斷增加的購物清單
將衰弱的身體重新設定
陽台上可以看到的一抹夕陽
只想呆呆地眺望著它
slow time 回頭看看又有何妨
sometimes 偷個懶也不會怎麼樣
休息一下 休息一下
讓心靈歸零
無論是晴 無論是雨
一天還是一樣的過
slow time 匆匆忙忙也不是辦法
sometimes 何不停下腳步來
休息一下 休息一下
讓腦袋放空
即使如此 即使如此
一天還是一樣的過
Good Morning
7-11 的 CITY CAFE ，在寒冬中生意特別好哪～～
於是我也來一杯「黃金榛果拿鐵」。♪
話說回來，剛剛十點準時上線報名「 NCSI 2009 學習饗宴課程研習」，沒想到開放報名還不到兩分鐘、 100 個名額馬上額滿！！！（囧）真的是太熱門了啦！幸好我有搶到喔！（笑）
沒辦法，講師都太有名了～～ｖｖ
於是 1214 、 1215 週一週二這兩天人會在台北，估計週五傍晚就會先上去。
那個某 M 氏跟某榻榻米君、甚至如果可以的話某部長夫人，有人願意跟我這路痴約會嗎？（笑）
一天的開始
沒有蛋的早餐哪能稱作食物！！！ ＜－某 C 胡言亂語名言（笑）
早餐是一天活力的開始！！ (^++++^)
是「拉亞」的鮪魚蛋餅喲～～
今天運動會補假，難得在上班日可以悠閒逛街、不必人擠人……
於是先去享用美味的早餐！！！
嗯……吃來吃去還是最喜歡「拉亞」，尤其是蛋餅真的超～級～好吃。ｖｖ
心水
英國 Kinnerton 雪糕巧克力迷你捅－－！！！
最喜歡購買的巧克力啦！！！這是新品嗎？（笑）
小冰桶造型，裡面的巧克力是冰棒狀喲！
裡面有四種口味，覆盆子、柳橙、薄荷和香草。
另外還買了另一款巧克力：
德國 Heidel 幸福耶誕懷舊巧克力。
很喜歡的 Christmas 風！！！
……啊對了對了， 7-11 最近巧克力商品打折喲！喜歡的千萬別錯過！！＼(^o^)／
校慶
又是一年一度的校慶運動會。
很多畢業生回來哪，年輕人們！一衝進來就像難民營一樣直接坐下來「野餐」了是怎麼回事……（笑）
心情很好的一天，孩子們很棒、家長很熱心、年輕人們也很貼心。
然後晚上跟某「村長」去了安平豆花。
活力與微笑，果然是青春的意義。
